Pater Noster et Requiem

Oggi più che mai una preghiera per i vivi e una per i morti in latino, ovviamente.

Hoje mais que nunca uma reza para os vivos e uma para os mortos em latim, claro.

Dziś bardziej niż kiedykolwiek modlitwa za żywych i za zmarłych, oczywiście, po łacinie.

Today more than ever a prayer for the living and one for the dead in Latin, of course.

Hoy más que nunca una oración por los vivos y otra por los muertos en latín, claro.

Pater Noster

Pater noster, qui es in cælis: 

sanctificétur Nomen Tuum: 

advéniat Regnum Tuum: 

fiat volúntas Tua, sicut in cælo, et in terra.

Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, 

et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris. 

et ne nos indúcas in tentatiónem; 

sed líbera nos a Malo. 

Amen

Requiem aetérnam

Réquiem aetérnam dona eis, Dómine,
et lux perpétua lúceat eis.
Requiéscant in pace.

Amen