Che bel costume che ti gà

Estamos no periodo do Carnaval, que começou neste sábado em Veneza, e entre fecha e abre, quisemos brincar um pouco, aqui o video dos jogadores de basquete norte americanos Temi Fagbenle e Mitchell Watt dos times feminino e masculino da Humana Reyer Venezia, da cidade de Veneza na Itália, falando em dialeto veneto e se vestindo com costumes para baile em mascaras.

O Carnaval de Veneza, um dos mais famosos do planeta, surge onde a nobreza se disfarçava para sair com o povo. Desde então as mascaras são os elementos mais importantes deste carnaval. Durante as noites, realizam-se bailes em salões e as companhias realizam desfiles pela cidade.

Mascaras do Carnaval e os trajes que se usam são característicos do século XVIII, e são comuns as maschera nobile, ou seja, máscaras nobres, caretas brancas com roupa de seda negra e chapéu de três pontas. Desde 1797 foram sendo somadas outras cores aos trajes, embora as máscaras continuem a ser brancas, prateadas e douradas.

"Che bel costume che ti gà" é uma frase em dialeto do Veneto e significa "Que fantasia bonita que combina com você". Bom carnaval a todos

Fontes: Wikipedia; VeneziaToday